China ASEAN joint building tourism community www.gdosta.org.cn

China and ASEAN build a tourism community, China and ASEAN are good neighbors and good friends. Singapore, Malaysia, Thailand and other ASEAN countries became the first group of Chinese citizens to travel abroad in the late 80s of last century. They have been favored by Chinese tourists all the time. In recent years, with the rapid development of tourism between China and ASEAN, tourism has become the forerunner of cooperation between China and asean. China has become the largest tourist source of asean. 2017 will usher in the China ASEAN tourism cooperation year, the two sides will take this as an opportunity to further strengthen the tourism cooperation, and strive to achieve "2020 China ASEAN two-way exchanges reached 30 million passengers" goal. China is the largest tourist source of ASEAN. Tourism is a bridge to spread civilization, exchange culture and promote friendship. China and ASEAN countries are important tourist destinations. The 2016 Chinese ASEAN Expo tourism exhibition held in Guilin in Guangxi the day before. With the theme of "building the maritime Silk Road in twenty-first Century and building the China ASEAN tourism community", the tourism exhibition will promote the tourism exchanges and cooperation between China and ASEAN countries, enhance mutual understanding and friendship, consolidate the basis of public opinion, and build a China ASEAN tourism community. China has become the largest tourist source of asean. The tourism cooperation between China and ASEAN presents a good momentum of rapid development. Currently, there are thousands of flights every week shuttling between China and ASEAN hundreds of cities. The two-way exchange of personnel between China and ASEAN has increased from 3 million 870 thousand in 2003 to about 23000000 in 2015, and the scale of tourism exchanges has reached a record high. In recent years, the number of Chinese tourists to ASEAN has risen by 50%, reaching about 17000000 passengers. China’s appeal to ASEAN tourists continues to rise. In the first half of 2016, according to the number of inbound tourists, 6 of the top 15 Chinese tourist market countries are ASEAN countries. ASEAN countries have reached about 6500000 tourists in china. Taking Guangxi, adjacent to ASEAN, as an example, Guangxi has more than 3 million inbound tourists annually, nearly half of which come from ASEAN countries. ASEAN is closely related to China’s tourism cooperation. Tang Kun, Minister of tourism in Kampuchea, said at the China ASEAN Expo tourism exhibition that China is strengthening regional and world Unicom through the two important initiatives, namely, the Silk Road Economic Belt and the twenty-first Century maritime silk road. Tourism is an important part of the cooperation between the two countries, and has become a new highlight of the comprehensive strategic partnership between the two countries. Kampuchea attaches great importance to the Chinese market, will take more measures to create a more friendly and convenient tourism environment for Chinese tourists, and strive to achieve the goal of receiving 2 million Chinese tourists by 2020. Philippines Tourism Minister Wanda in Beijing recently said that Philippines attaches great importance to China market, efforts will be made in the visa facilitation, increased flights in China, to strengthen publicity and promotion, to attract more tourists travel to the Philippines Chinese. Philippines is increasing infrastructure construction and investment, and welcomes the powerful Chinese tourism enterprises to invest in indonesia. "Beautiful China – old the Great Wall Tourism Zone in Malaysia Kuala Lumpur held promotional activities before the day. Malaysia Tourism Promotion Bureau official said, at present, China is Malaysia’s third largest inbound tourist source, Malaysia inbound passengers in china.

中国东盟共筑旅游共同体中国和东盟是好邻居,好朋友。新加坡、马来西亚、泰国等东盟国家早在上世纪80年代末就成为最早一批中国公民组团出境旅游目的地国家,一直都受到中国游客的青睐。近年来,中国与东盟的旅游快速发展,旅游已成为双方合作的先导。中国已成为东盟第一大客源国。2017年将迎来中国—东盟旅游合作年,双方将以此为契机,进一步加强旅游合作,力争实现“2020年中国—东盟双向交流达3000万人次”的目标。中国成东盟第一大客源国旅游是传播文明、交流文化、增进友谊的桥梁,中国和东盟国家互为重要的旅游目的地。2016中国—东盟博览会旅游展日前在广西桂林召开。旅游展以“共建21世纪海上丝绸之路,共筑中国—东盟旅游共同体”为主题,促进中国和东盟各国的旅游交流合作,增进相互了解和友谊,夯实民意基础,共筑中国—东盟旅游共同体。中国已经成为东盟第一大客源国。中国与东盟的旅游合作呈现快速发展的好势头,目前每周有上千架次航班穿梭于中国和东盟的上百个城市之间。中国和东盟双向人员往来已从2003年的387万人次,增至2015年的2300多万人次,旅游交流规模创历史新高。近年来,中国公民赴东盟旅游游客上升50%,达到1700多万人次。中国对东盟游客的吸引力也继续上升。2016年上半年,按入境旅游人数排序,中国主要客源市场前15位国家中,有6个是东盟国家。东盟国家来华旅游达到650多万人次。以毗邻东盟的广西为例,目前广西每年入境游客超过300万人次,其中近一半来自东盟国家。东盟密切与中国旅游合作柬埔寨旅游部部长唐坤在中国—东盟博览会旅游展上表示,中国正在通过“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”这两个重要倡议,加强区域及世界的联通。旅游是两国合作的重要组成部分,已成为两国全面战略合作伙伴关系的新亮点。柬埔寨非常重视中国市场,将采取更多措施,为中国游客创造更加友好和便利的旅游环境,力争到2020年实现接待200万中国游客的目标。菲律宾旅游部部长旺达近日在北京表示,菲律宾高度重视中国市场,将在签证便利化、增加直航班次、加强在华宣传推广等方面做出努力,吸引更多中国游客赴菲旅游。菲律宾正在加大基础设施建设和投入,欢迎有实力的中国旅游企业赴菲投资兴业。“美丽中国—古老长城”旅游带宣传推广活动日前在马来西亚吉隆坡举行。马来西亚旅游促进局负责人说,目前中国是马来西亚的第三大入境客源国,马来西亚在中国入境客源市场位居第八位。两国都拥有丰富的旅游资源,期待双方未来有更好的合作。近年来,中泰两国在旅游领域的合作和交流得到快速发展,特别是中国赴泰旅游发展迅速。2015年,中国访泰游客已达790万人次,同比增长71%。两国旅游部门近日表示,将加大合作力度,联合整治旅游市场秩序,在旅游接待设施、中文导游资源、文明旅游等方面展开深度合作。2017迎来中国—东盟旅游合作年中国与东盟国家地缘相近,文缘相通,旅游合作基础深厚稳固。在中国与东盟的合作中,旅游合作一直是备受瞩目的领域,也是交流合作最火的领域之一。在日前举行的中国—东盟峰会上,确定2017年为中国—东盟旅游合作年,中国与东盟国家有了更多的互联互通,给双方的旅游合作创造了更多更良好的条件。双方表示,将在中国—东盟旅游交流合作机制框架下,以2017“中国—东盟旅游合作年”为契机,在市场宣传、产品开发、旅游投资、人才培训、服务质量、互联互通等方面进一步加强合作,高质量地实现“2020年,中国—东盟双向交流达3000万人次”的宏伟目标。国家旅游局副局长杜江在中国—东盟博览会旅游展上表示,中国政府一贯高度重视中国与东盟之间的旅游合作,愿与东盟国家共同努力,将人文交流合作打造为继政治安全、经贸合作之后双方关系的第三大支柱,把旅游合作作为优先方向之一。办好中国—东盟旅游合作年,将实现互利双赢;优化旅游环境,提升游客体验,合力推动旅游合作提质升级,促进区域共同繁荣与发展。相关的主题文章:

« »

Comments closed.